Categoría: ÓRGANOS ELECTORALES

  • Aprueba IEM presupuesto para ejercicio fiscal 2026, se proyecta por casi 482 millones de pesos

    Aprueba IEM presupuesto para ejercicio fiscal 2026, se proyecta por casi 482 millones de pesos

    La Página

    Morelia, Michoacán, 24 de noviembre de 2025. En sesión extraordinaria urgente, el Consejo General del Instituto Electoral de Michoacán aprobó el proyecto de presupuesto del correspondiente al ejercicio fiscal 2026, mismo que integra los recursos necesarios para garantizar las funciones constitucionales del organismo, así como aspectos para la preparación inicial del Proceso Electoral Ordinario 2026–2027 y la Elección del Poder Judicial del Estado.

    Durante la sesión, se detalló que el presupuesto aprobado se construyó conforme a los principios de eficiencia, racionalidad, austeridad y disciplina financiera, atendiendo lo establecido por la normativa federal y estatal en materia hacendaria y electoral.

    El monto total proyectado para 2026 asciende a $481,978,162.162, compuesto por:

    Gasto Operativo IEM$171,561,527.91
    Prerrogativas para Partidos Políticos$310,416,634.09

    El Proyecto de Presupuesto contempla los recursos indispensables para el funcionamiento de las áreas técnicas y administrativas como la organización de procesos de participación ciudadana, consultas y posibles elecciones de comunidades indígenas, así como la planeación logística de los procesos electorales, entre otros

    Asimismo, se integró la proyección de financiamiento a partidos políticos para actividades ordinarias y específicas, cuyo monto para 2026 calculado conforme a la legislación electoral aplicable.

    La propuesta presupuestal se sustenta en el Programa Operativo Anual (POA) elaborado en coordinación con todas las Unidades Responsables del Instituto, y será remitida al Poder Ejecutivo del Estado para su integración en la iniciativa de Presupuesto de Egresos 2026.

    Aprueban Validez de la consulta para la renovación

    del Concejo Comunal de Ell Coire

    En otro asunto del orden del día se aprobó la validez de la Asamblea General realizada en la comunidad de El Coire, municipio de Aquila, donde se llevó a cabo la renovación del Concejo Comunal Náhuatl para el periodo 2026–2028.

    La consulta se desarrolló mediante voto libre y secreto, con la participación de 1,019 personas y bajo los lineamientos establecidos por la convocatoria emitida por la Comisión Electoral para la Atención a Pueblos Indígenas, garantizando un proceso ordenado, legítimo y respetuoso de los sistemas normativos internos de la comunidad.

    Consulta los detalles de la sesión en https://www.youtube.com/@IEMichoacan  y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • Diálogo, cultura y justicia intercultural marcan el segundo día del Foro Nacional sobre Sistemas Normativos Internos

    Diálogo, cultura y justicia intercultural marcan el segundo día del Foro Nacional sobre Sistemas Normativos Internos

    La Página

    Morelia, Michoacán.-En el segundo día de actividades del Foro Nacional “Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano. Armonización Necesaria INE–OPLE”, especialistas, consejerías electorales y representantes de diversas instituciones compartieron reflexiones y experiencias sobre la importancia de los derechos lingüísticos, los sistemas normativos indígenas y los procesos de consulta en comunidades originarias.

    A lo largo de la jornada, la diversidad cultural del país se presentó como un eje central para comprender el ejercicio de los derechos político-electorales y los desafíos que enfrentan tanto las autoridades electorales como las propias comunidades.

    En primer lugar, la Dra. Sue Meneses Eternod abrió el diálogo destacando que México posee una riqueza lingüística invaluable, donde cada lengua representa una forma única de percibir y nombrar el mundo. Subrayó que los derechos lingüísticos son derechos humanos fundamentales y que la participación democrática sólo puede garantizarse plenamente cuando la ciudadanía recibe información clara y comprensible en su propio idioma. Asimismo, explicó que preservar, promover y garantizar el uso de las lenguas indígenas es una obligación del Estado y un pilar para asegurar que los pueblos originarios ejerzan sus derechos político-electorales sin barreras culturales o lingüísticas.

    Posteriormente, la Dra. Roselia Bustillo Marín, Magistrada Presidenta de la Sala Regional Xalapa del TEPJF, profundizó en la importancia de comprender los procesos históricos, culturales y comunitarios que dan forma a cada pueblo para impartir justicia electoral en contextos indígenas. Señaló que sus sistemas normativos no son estáticos, sino principios vivos que se adaptan a las transformaciones internas de cada comunidad. En este sentido, enfatizó que cada pueblo posee una identidad jurídica propia, por lo que evitar generalizaciones y atender las particularidades de cada caso es indispensable para garantizar una justicia verdaderamente intercultural.

    En continuidad con este enfoque, la conferencia “Kaxumbecua” permitió explorar la dimensión cultural y espiritual de los pueblos originarios. El Dr. Amaruc Lucas Hernández reflexionó sobre este principio purépecha que orienta la vida comunitaria mediante valores como el respeto, la solidaridad y la buena crianza. A su vez, Juana Bravo Lázaro, cocinera tradicional de Angahuan, ofreció un testimonio vívido sobre la cocina como memoria e identidad, resaltando el papel de las mujeres indígenas en la preservación cultural y en la resistencia comunitaria ante los desafíos contemporáneos.

    Finalmente, el conversatorio “Consulta previa, libre e informada. Casos relevantes” reunió a consejeras y consejeros de Guerrero, Tlaxcala, Oaxaca y Michoacán para analizar los retos y aprendizajes en el acompañamiento institucional a los procesos de consulta en pueblos indígenas. La Lic. Dora Luz Morales Leyva explicó que, incluso dentro de una misma lengua, las particularidades comunitarias requieren metodologías diferenciadas; mientras que la Lic. Yedith Martínez Pinillo detalló que la organización de las consultas depende de factores como la logística, los contextos sociales y la coordinación interinstitucional. Por su parte, la Mtra. Zaira Alhelí Hipólito López compartió experiencias relevantes en municipios que han transitado del sistema de partidos a los usos y costumbres, y el Mtro. Juan Adolfo Montiel Hernández expuso el panorama lingüístico y jurídico de Michoacán. Todas y todos coincidieron en la necesidad de fortalecer la profesionalización del personal de los OPLEs para asegurar procesos respetuosos, pertinentes y culturalmente adecuados.

    Con ello, el segundo día del Foro reafirmó que reconocer la diversidad cultural y lingüística del país es indispensable para construir una democracia más incluyente, cercana y respetuosa de los pueblos y comunidades indígenas.

    Visualiza el Foro en https://www.youtube.com/@IEMichoacan  y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • Próximo presupuesto del IEM será igual que el de este año

    Próximo presupuesto del IEM será igual que el de este año

    La Página


    Por ANA MARÍA CANO

    Morelia, Michoacán, 21 de noviembre del 2025.-Ante las circunstancias actuales, el presupuesto que pedirá el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) para el próximo año, podría ser igual al recibido este 2025.

    Así lo informó el presidente del IEM, Ignacio Hurtado, quien dijo esperar que sea la próxima semana cuando ya estén tomando la decisión de cuánto pedirán de presupuesto al Congreso del Estado ya que por el momento están revisando algunos montos.

    “Tenemos inicio de proceso electoral, pero también tenemos el tema de la Reforma Electoral, por lo que estamos viendo qué alcances va a tener esta Reforma, y todo ese tipo de cosas las estamos valorando para reflejarlo en ese presupuesto”.

    Pero, agregó, que no habrá grandes sorpresas en este próximo presupuesto ya que están dentro de los parámetros que les han establecido como techo financiero por parte del Ejecutivo.

    Este año, recordó, recibieron como presupuesto la cantidad de 475 millones de pesos, sin contar lo de la Elección Judicial, por lo que este año se pedirá una cantidad similar.

    “Hoy tenemos unas reuniones y creo que será la próxima semana cuando hagamos la petición al Congreso Estatal”.

  • IEM inaugura Foro Nacional sobre Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano

    IEM inaugura Foro Nacional sobre Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano

    La Página

    Morelia, Michoacán, 20 de noviembre de 2025. El Instituto Electoral de Michoacán (IEM) inauguró este día el Foro Nacional “Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano. Armonización Necesaria INE–OPLE”, que reúne a autoridades del Instituto Nacional Electoral (INE), del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), tribunales electorales estatales y Organismos Públicos Locales Electorales (OPLEs) del país.

    Durante la inauguración, en su intervención, la Consejera Electoral, Dra. Silvia Verónica Mauricio Salazar, Presidenta de la Comisión Electoral para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas del IEM, resaltó que “los sistemas normativos tradicionales tienen sus propios tiempos, y cuando se encuentran con las reglas rígidas del sistema nacional de elecciones, estos calendarios suelen chocar”, por lo que subrayó la necesidad de construir puentes institucionales que faciliten el trabajo conjunto. Asimismo, señaló que mientras a nivel local existe una estructura que acompaña procesos comunitarios y conoce el territorio, a nivel nacional aún no existe un reflejo que realice esta labor de forma sistemática, lo que representa un desafío relevante para la armonización normativa.

    Por su parte, el Mtro. Ignacio Hurtado Gómez, Consejero Presidente del IEM, enfatizó que el acompañamiento institucional debe realizarse desde el respeto a la autonomía comunitaria. “Nuestra función es de acompañamiento; no estamos ni arriba ni abajo, ni adelante: estamos a un lado de las comunidades, entendiendo que la máxima autoridad normativa es la propia asamblea”, afirmó. Añadió que el desafío central consiste en “encontrar puntos de unión entre lo que representan los sistemas normativos de cada comunidad y lo que significa nuestro propio sistema electoral”, de modo que se logre un equilibrio entre principios, valores y realidades diversas.

    El encuentro se llevará a cabo los días 20 y 21 de noviembre en la ciudad de Morelia, con el objetivo de propiciar un espacio de diálogo e intercambio de experiencias en torno a los retos de armonización entre el Sistema Nacional de Elecciones y los Sistemas Normativos Internos de los pueblos y comunidades indígenas y afrodescendientes.

    El programa del foro incluye conferencias magistrales, mesas de reflexión y análisis de casos relevantes sobre justicia electoral intercultural, derechos lingüísticos y políticos, consulta previa, libre e informada, así como experiencias de educación cívica y capacitación en comunidades indígenas.

    Sigue las actividades del foro en https://www.youtube.com/watch?v=v99VkEgRRBE y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • El IEM impulsa diálogo sobre los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas

    El IEM impulsa diálogo sobre los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas

    La Página

    Morelia, Michoacán, 19 de noviembre de 2025. En el marco de las actividades para el fortalecimiento de la participación y los derechos de los pueblos y comunidades indígenas, se llevó a cabo la conferencia “Los derechos lingüísticos de los pueblos originarios”, impartida por la Dra. Violeta Vázquez Rojas Maldonado, Subsecretaria de Ciencia y Humanidades de la Secretaría de Ciencias, Humanidades, Tecnología e Innovación de México.

    Durante su intervención la ponente compartió diversas reflexiones sobre la preservación de las lenguas originarias y cuestionó la narrativa tradicional que se plantea en torno a su conservación. Señaló que la pregunta no es por qué queremos preservar las lenguas, sino qué condiciones provocan que una lengua deje de hablarse.

    Explicó que para que una lengua muera primero deben vulnerarse los derechos de quienes la hablan, lo que genera que se deje de transmitirse a las nuevas generaciones.

    Destacó que el derecho lingüístico fundamental es el derecho a transmitir la lengua a las hijas e hijos. En este sentido, realizó una revisión crítica de lo que se entiende como derechos lingüísticos y recordó que, en esencia, son derechos humanos, denominados “lingüísticos” porque reconocen y protegen a las y los hablantes de lenguas minorizadas.

    Subrayó que México cuenta con una de las legislaciones más avanzadas en la materia: la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, reconocida internacionalmente por su sofisticación. Sin embargo, mencionó que persiste una omisión importante: la ausencia explícita del derecho de transmisión lingüística en la legislación.

    Por su parte, el Dr. Amaruc Lucas Hernández, historiador e investigador de la UMSNH, quién moderó la ponencia explicó la diferencia entre lengua y dialecto, al tiempo que, señaló la necesidad de avanzar en reformas legislativas para que las lenguas originarias sean plenamente reconocidas como idiomas válidos para acceder a estudios de posgrado, como el doctorado, sin que se exija el aprendizaje obligatorio de otras lenguas hegemónicas.

    La presentación del evento estuvo a cargo de la Dra. Verónica Mauricio Salazar, Consejera Electoral y Presidenta de la Comisión Electoral para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas del Instituto Electoral de Michoacán (IEM).

    El evento contó con la asistencia del Consejero Presidente Ignacio Hurtado Gómez; las consejeras electorales Claudia Marcela Carreño Mendoza, Carol Berenice Arellano Rangel, Marlene Mendoza Díaz de León y Selene Lizbeth González Medina; el consejero electoral Juan Adolfo Montiel; el Magistrados del Tribunal Electoral del Estado; Adrián Hernández Pinedo y Eric López Villaseñor así como de la Secretaria Ejecutiva, titulares de direcciones ejecutivas, coordinaciones, personal del IEM y público en general.

    Visualiza la conferencia en https://www.youtube.com/watch?v=v99VkEgRRBE y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • Aprueba el IEM otorgamiento de incentivos al personal del Servicio Profesional Electoral Nacional

    Aprueba el IEM otorgamiento de incentivos al personal del Servicio Profesional Electoral Nacional

    La Página

    Morelia, Michoacán, 13 de noviembre de 2025. En sesión extraordinaria, el Consejo General del Instituto Electoral de Michoacán (IEM) aprobó, a propuesta de la Comisión de Vinculación y Servicio Profesional Electoral, los dictámenes para el otorgamiento de incentivos por rendimiento 2025 y por obtención de grado académico, ambos correspondientes al ejercicio valorado 2024, al personal integrante del Servicio Profesional Electoral Nacional (SPEN) adscrito al Instituto.

    Al presentar el proyecto, la Consejera Electoral Marlene Arisbé Mendoza Díaz de León, presidenta de la comisión, destacó que estos reconocimientos buscan estimular la mejora continua, la profesionalización y el compromiso institucional de las y los integrantes del Servicio Profesional Electoral Nacional, en cumplimiento a los Lineamientos de Incentivos y al Programa de Incentivos del IEM.

    Con la aprobación del acuerdo, se reconoce a la dedicación y esfuerzo del personal del SPEN, la cual reafirma la importancia de contar con un servicio electoral sólido, capacitado y ético, que contribuya al fortalecimiento de la función pública electoral y al cumplimiento de los principios que rigen al Instituto: legalidad, imparcialidad, independencia, certeza, objetividad y máxima publicidad.

    Para más información visita www.iem.org.mx y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • IEM será sede del Foro Nacional “Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano. Armonización Necesaria INE–OPLE”

    IEM será sede del Foro Nacional “Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano. Armonización Necesaria INE–OPLE”

    La Página

    Morelia, Michoacán, 12 de noviembre de 2025. El Instituto Electoral de Michoacán (IEM) será sede del Foro Nacional “Sistemas Normativos Internos y el Sistema Electoral Mexicano. Armonización Necesaria INE–OPLE”, que se llevará a cabo los próximos 20 y 21 de noviembre en la ciudad de Morelia, Michoacán, con la asistencia de autoridades del Instituto Nacional Electoral (INE), del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), de tribunales electorales locales y de los organismos públicos locales electorales (OPLEs) del país.

    El encuentro tiene como objetivo propiciar un espacio de diálogo e intercambio de experiencias, estrategias jurídicas y operativas entre las instituciones electorales del país, en torno a los retos de armonización entre el Sistema Nacional de Elecciones y los Sistemas Normativos Internos de los pueblos y comunidades indígenas y afrodescendientes.

    Durante dos días de trabajo se abordarán temas clave como la justicia electoral con perspectiva intercultural, la capacitación y educación cívica en comunidades indígenas, los derechos lingüísticos y políticos, así como los casos relevantes de consulta previa, libre e informada.

    El programa de actividades contempla conferencias magistrales y conversatorios con destacadas y destacados especialistas, entre ellos:

    • Mtro. Juan Carlos Silva Adaya, Visitador de la Sala Superior del TEPJF.
    • Dra. Roselia Bustillo Marín, Magistrada Presidenta de la Sala Regional Xalapa del TEPJF.
    • Dra. Sue Meneses Ethernood, especialista en derechos lingüísticos.
    • Mtra. Zaira Alhelí Hipólito López, Consejera Electoral de Oaxaca.
    • Lic. David Alejandro Delgado Arroyo, Vocal Ejecutivo del INE Michoacán, entre otros participantes.
    • Presidencia y Consejerías del Instituto Electoral de Michoacán

    Este foro busca fortalecer la reflexión sobre la importancia de los derechos políticos y culturales de los pueblos originarios, así como la armonización institucional que garantice procesos electorales respetuosos de la diversidad y de los marcos normativos propios de las comunidades.

    La clausura se llevará a cabo el 21 de noviembre, con la conferencia “Kaxumbecua” a cargo del Dr. Amaruc Lucas Hernández y la Mayora Juana Bravo Lázaro, seguida del conversatorio “Consulta previa, libre e informada: casos relevantes”, y la participación de consejeras y consejeros electorales de diversos estados del país.

    Para más información visita www.iem.org.mx y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • El IEM declara la valida de la  renovación del Concejo Comunal de Administración de Santa María Sevina

    El IEM declara la valida de la  renovación del Concejo Comunal de Administración de Santa María Sevina

    La Página

    Morelia, Michoacán, 06 de noviembre de 2025.  El Consejo General del Instituto Electoral de Michoacán (IEM), en sesión extraordinaria, aprobó el acuerdo mediante el cual se califican y declaran válidas las asambleas de barrios y general celebradas en la comunidad de Santa María Sevina, municipio de Nahuatzen, para la renovación del Concejo Comunal de Administración correspondiente al periodo 2026–2028.

    Durante la presentación del proyecto la Dra. Silvia Verónica Mauricio Salazar, consejera electoral y presidenta de la Comisión Electoral para la Atención a Pueblos Indígenas (CEAPI), quien destacó que el proceso se realizó con pleno respeto a los usos y costumbres y bajo el principio de autodeterminación de los pueblos indígenas.

    El nuevo Concejo Comunal de Administración iniciará funciones el 1º de enero de 2026 y estará integrado por ocho representantes electos en las asambleas de barrio y general, garantizando la participación paritaria entre mujeres y hombres.

    El IEM declara desiertas las convocatorias para la integración

    de Observatorios Ciudadanos en 13 municipios

    En el segundo punto del orden del día, se aprobó declarar desiertas las convocatorias emitidas por 13 ayuntamientos del estado para la integración de sus Observatorios Ciudadanos, al no haberse recibido el número mínimo de solicitudes requerido por la Ley de Mecanismos de Participación Ciudadana.

    Durante la presentación del Proyectpo, la Consejera Electoral Carol Berenice Arellano Rangel, presidenta de la Comisión de Mecanismos de Participación Ciudadana, quien destacó que el IEM continuará acompañando a las autoridades municipales para fomentar la participación de la ciudadanía en la vigilancia y evaluación de las políticas públicas locales.

    Los ayuntamientos cuyas convocatorias fueron declaradas desiertas son: Apatzingán, Hidalgo, Huaniqueo, Jiménez, Juárez, Maravatío, Marcos Castellanos, San Lucas, Paracho, Pátzcuaro, Tingüindín, Ziracuaretiro y Zitácuaro.

    Consulta los detalles de la sesión en www.iem.org.mx y sigue las actividades del Instituto a través de sus redes sociales oficiales.

  • Juventudes michoacanas se expresan con arte en “Ráyate con la Democracia”

    Juventudes michoacanas se expresan con arte en “Ráyate con la Democracia”

    La Página

    Morelia, Michoacán, 07 de noviembre de 2025.  Con el objetivo de fomentar la participación ciudadana y fortalecer la expresión creativa de las juventudes, el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) lanzó la convocatoria “Ráyate con la Democracia”, una iniciativa que invita a jóvenes de entre 15 y 29 años a plasmar, a través del arte urbano, su visión sobre la participación en la vida democrática de sus comunidades.

    Bajo el tema “Mi participación en mi comunidad”, el IEM convoca a escuelas y ciudadanía en general para diseñar y pintar murales o grafitis que transmitan mensajes positivos y promuevan valores como la inclusión, la responsabilidad ciudadana y la convivencia democrática.

    Las y los participantes podrán registrarse hasta el 21 de noviembre, y los murales se elaborarán entre el 3 de noviembre y el 5 de diciembre, con apoyo del Instituto, que proporcionará los materiales y espacios autorizados para su realización.

    Posteriormente, las obras formarán parte de una galería virtual en la página oficial del IEM, así como de la difusión en redes sociales y publicaciones impresas, que reconocerán la creatividad y compromiso de las y los jóvenes michoacanos.

    Las y los interesados pueden consultar la convocatoria completa y registrarse en www.iem.org.mx

    Para más información, comunicarse al:
    📞 (443) 322 1400, extensión 120

    en Bruselas No. 118, Fraccionamiento Villa Universidad, C.P. 58060, Morelia, Michoacán.

    Con esta actividad, el IEM reafirma su compromiso con la educación cívica, la participación social y la promoción de espacios donde las y los jóvenes sean protagonistas de la democracia.

  • Inicia el IEM proceso de destrucción de documentación electoral de la elección del Poder Judicial

    Inicia el IEM proceso de destrucción de documentación electoral de la elección del Poder Judicial

    La Página

    Morelia, Michoacán.-Con la finalidad de dar cumplimiento a lo establecido en la normatividad electoral y de garantizar un manejo responsable de los materiales utilizados durante los procesos electorales, el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) inició los trabajos de extracción, organización, clasificación y destrucción de la documentación electoral utilizada y sobrante del Proceso Electoral Extraordinario del Poder Judicial del Estado de Michoacán 2024-2025.

    Estas acciones forman parte de las actividades establecidas en la normatividad electoral, y tienen como propósito asegurar un procedimiento ordenado, transparente y sustentable, en el que se cuiden tanto la legalidad, como el medio ambiente.

    La supervisión de los trabajos estuvo a cargo de la C.P. Claudia Marcela Carreño Mendoza, presidenta de la Comisión de Organización Electoral; la Consejera Marlene Arisbe Mendoza Díaz de León, integrante de la misma; las Consejeras Silvia Verónica Mauricio Salazar y Selene Lizbeth González Medina y el Consejero Electoral Juan Adolfo Montiel Hernández, quienes verificaron el cumplimiento de los lineamientos establecidos para el resguardo y destrucción de la documentación electoral.

    Como parte del material que será destruido en las próximas semanas, se encuentran las boletas electorales producidas para la elección judicial en las siguientes cantidades:

    • Magistraturas del Tribunal de Disciplina Judicial: 3,799,446
    • Magistraturas Penales: 3,799,446
    • Magistraturas Civiles: 3,799,446
    • Juezas y Jueces Penales: 3,799,446
    • Juezas y Jueces Civiles, Familiares, Laborales, Mixtos y Menores: 3,722,955

    En total, 18 millones 920 mil 739 boletas electorales, cuyo traslado y resguardo se efectuó con apego a los protocolos de seguridad y supervisión institucional para garantizar la cadena de custodia.

    Finalmente, acompañaron estas labores el Lic. Juan Pedro Gómez Arreola, Director Ejecutivo de Organización Electoral; la Mtra. Erandi Reyes Pérez Casado, Directora Ejecutiva de Educación Cívica y Participación Ciudadana; el Lic. Juan José Moreno Cisneros, Director Ejecutivo de Vinculación y Servicio Profesional Electoral; así como personal del Instituto.